Nada Al-Mahmeed

ندى عبدالجليل المحميد

مديرة مركز الترجمة والتدريب بكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة حمد بن خليفة

الأكاديمية | دراسات الترجمة | تدريب المترجمين | التعليق الوصفي السمعي | الوصول الميسر
الجهة التي ينتسبون إليهاTranslation and Training Center (TII)
اللغاتالإنجليزية، العربية

ندى عبدالجليل المحميد هي مديرة مركز الترجمة والتدريب بكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة حمد بن خليفة، حيث تقود البرنامج التدريبي للتعليق الصوتي السمعي الموجه للمشاهدين من ذوي الإعاقات البصرية، والذي سوف يتم تقديمه خلال بطولة كأس العالم FIFA قطر 2022.

انضمت ندى المحميد إلى كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة في قطر بصفتها مدير مشاريع أول في عام 2016، حيث قادت التخطيط الاستراتيجي والعلاقات مع الشركاء والتسويق والاتصال على مستوى الكلية.

وقبل التحاقها بالكلية، عملت ندى في بنك قطر للتنمية مشرفة على التخطيط المؤسسي، حيث شاركت في أنشطة حوكمة التخطيط وتنفيذ الإستراتيجيات لمدة تزيد عن الأربع سنوات.

وقد حصلت ندى على درجة بكالوريوس العلوم في إدارة الأعمال كتخصص أساسي، فضلاً عن تخصصها الفرعي في دراسات اللغة الإنجليزية من جامعة كارنيجي ميلون - قطر، وهي حائزة على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة كامبريدج بالمملكة المتحدة.